Lenovo IdeaPad U300e Uživatelský manuál

GuíadelusuarioThinkPadX1yX1Hybrid

ServicioyactualizacionesNointentearreglarunproductoporsucuentaamenosqueasíestéindicadoenladocumentaciónoseloindiqueelCentrodeSoportealCliente.Trabajes

3.SeleccioneCong➙Power.Sevisualizaráelsubmenú.4.SeleccioneDisableBuilt-inBattery.5.PulseYesenlaventanaSetupWarning.Espereunosminutoshastaqueseenfríee

4.Extraigalaunidaddediscodurotirandodelapestaña.Nota:Lapestañaprimerosedoblaeinsertaenelespacioentrelaunidaddediscoduroylacubiertadelabasedelsistema.5

7.Insertelaunidaddediscoduronuevaenlabahíadelaunidaddediscoduroy,acontinuación,presiónelarmementeensulugar.8.Insertelacubiertadelaranura1,luegodeslic

Puedeutilizarlosprocedimientosparasustituireltecladoporunonuevo,disponiblecomoopción.RequisitospreviosparaelprocedimientoAlinstalarosustituirelteclado

6.Sostengacuidadosamenteeltecladosobreelreposamanosydesconectelosconectores.Luegoextraigaelteclado.Instalacióndelteclado1.Conectelosconectores.86Guíad

2.Inserteelteclado.Asegúresedequelosbordesposterioresdeltecladoseencuentranbajoelmarco,talcomomuestranlasechas.3.Presioneligeramenteydesliceelteclado

4.Cierrelapantalladelsistemaycoloqueelsistemabocaabajo.Luego,vuelvaainstalarlosdostornillos.5.Coloquedenuevoelsistemaenlaposiciónhabitual.Conecteelada

5.BusquelamuescaenellateraldelbordeconcontactosdelSO-DIMMqueestáinstalando.Atención:paraevitarquesedañeelSO-DIMM,notoqueelbordeconcontactos.6.Conelext

RequisitospreviosparaelprocedimientoAlinstalarosustituirlatarjeta,asegúresedeseguirlasprecauciones.PELIGRODurantetormentaseléctricas,noconecteelcablea

6.Extraigalatarjeta.7.AlineeelbordeconcontactosdelanuevaMini-TarjetaPCIExpressconelcontactodelsocketcorrespondientedelsistema.8.Girelatarjetahastaquel

CablesyadaptadoresdealimentaciónPELIGROSóloutiliceloscablesdealimentaciónylosadaptadoresdealimentaciónqueelfabricantedelproductosuministra.Loscablesde

Nota:SilanuevaMini-TarjetaPCIExpresstienesólodosconectores,asegúresedeconectarelcablegrisalconectormarcadocomo“MAIN,”yelcablenegroalconectormarcadocom

2.Cierrelapantalladelsistemaycoloqueelsistemabocaabajo.3.Extraigaelteclado.Paraobtenermásdetalles,consulte“Sustitucióndelteclado”enlapágina84.4.Sisein

8.Girelatarjetahastaquelapuedaencajarensulugar.Fijelatarjetaconeltornillo.Nota:TambiénpuedereemplazarlaMiniTarjetaPCIExpressporunaunidaddeestadosólido

InstalaciónysustitucióndelaunidaddediscosólidomSATAAntesdeempezar,imprimaestasinstrucciones.AlgunosmodelosThinkPadtienenunaunidaddeestadosólidomSATA.P

6.AlineeelbordedelcontactodeunaunidaddeestadosólidomSATAconelsocketcorrespondiente.7.Girelatarjetahaciaabajo1hastaqueseajusteensulugar.Fijelatarjetaco

1.IngreseaThinkPadSetupparadetenerladescargadebatería.Consulte“AntesdesustituirCRU”enlapágina81paraobtenerinstruccionesdetalladas.2.Cierrelapantallade

Nota:LatarjetaSIMestáidenticadamedianteunchipICenunadelascarasdelatarjeta.ParasustituirlatarjetaSIM,hagalosiguiente:1.IngreseaThinkPadSetupparadetene

Capítulo6.Sustitucióndedispositivos99

100Guíadelusuario

Capítulo7.CómomejorarelsistemaEsteapartadoproporcionainformaciónacercadelainstalacióndelosdispositivosyacercadecómobeneciarsedelascaracterísticasdeal

EnchufesytomasdecorrientePELIGROSiunreceptáculo(tomadealimentación)queintentautilizarconelsistemapresentadañosocorrosión,noutilicelatomahastaquelasust

VistainferiordeThinkPadBattery39+1PalancadeexpulsiónUtilicelapalancadeexpulsiónparabloquearodesbloquearThinkPadBattery39+.2PestillodelabateríaUtilicee

3.GireThinkPadBattery39+haciaabajohastaquelapalancadeexpulsiónencajeensulugar.4.Desliceelmecanismodecierredelabateríahastalaposicióndebloqueo.5.Presio

DesconexióndeThinkPadBattery39+Nota:DesconecteeladaptadordealimentacióndeCAdelsistemaantesdeconectarThinkPadBattery39+.Elconectordeadaptadordealimenta

3.Cierrelapuertadelconectordelabateríaparasistemasportátiles.CargadeThinkPadBattery39+ParacargarThinkPadBattery39+,debeconectarThinkPadBattery39+alsis

106Guíadelusuario

Capítulo8.ConguraciónavanzadaEsimportanteprotegerlosarchivos,losdatosylosvaloresqueestáneneldiscodurooenlaunidaddeestadosólido,perotambiénpuedequenec

Dinamarca:DKFinlandia:FIFrancia:FRAlemania:GRItalia:ITJapón:JPPaísesBajos:NLPaísesBajos:NLNoruega:NOEspaña:SPSuecia:SVTaiwányHongKong:TCEstadosUnidos:

Elnombredecadasubcarpetaeselnúmerodeunmódulodearreglo.Paraobtenerinformaciónsobrecadamódulo,vayaalapáginainicialdeMicrosoftKnowledgeBaseenladirección:

1.PulseconelbotónderechodelratónenelescritorioypulsePersonalizar.2.PulsePantallaalaizquierda.3.PulseCambiarvaloresdepantalla.4.PulseOpcionesavanzadas.

3.Enciendaelsistema.Cuandosevisualicelapantallaconellogotipo,pulselateclaF1.SeabreThinkPadSetup.Sihaestablecidounacontraseñadesupervisor,elmenúdeThink

DispositivosexternosPRECAUCIÓN:Noconectenidesconecteningúncabledeundispositivoexterno,amenosqueseancablesUSB(UniversalSerialBus)y1394,mientraselsistem

Sevisualizaelsubmenúsiguiente:•Network:establecelasfuncionesLANrelacionadas.•USB:habilitaoinhabilitalasfuncionesUSBrelacionadas.•Keyboard/Mouse:establ

Paraestablecerfuncionesrelacionadasconcontraseñas,vayaalmenúSecurityyseleccionePassword.Sevisualizaelsubmenúsiguiente:•HardwarePasswordManager•Supervi

Paracambiarlasecuenciadeinicio,hagalosiguiente:1.SeleccioneBootyluegopulseIntro.•PuedeutilizarelsubmenúBootparaespecicarlasecuenciadeinicioqueseejecu

1.ElconectorUSBazul3dellateralposteriordelsistema2.ElconectoreSATA/AlwaysonUSB2enellateralposteriordelsistema.3.ConectorUSB1dellateralizquierdodelsist

Notas:•Enabledsignicaquelafunciónsehacongurado.•Disabledsignicaquelafunciónnoestácongurada.•Losvalorespredeterminadosaparecenennegrita.Elementosde

Tabla4.ElementosdelmenúCong(continuación)ElementoSubmenúSelecciónComentariosAlwaysOnUSBChargeinoffmode•Disabled•EnabledSiselecciona“Enabled”,elconect

Tabla4.ElementosdelmenúCong(continuación)ElementoSubmenúSelecciónComentariosBootDisplayDevice•ThinkPadLCD•DigitalonThinkPadSeleccioneeldispositivodep

Tabla4.ElementosdelmenúCong(continuación)ElementoSubmenúSelecciónComentariosPowerOnwithACAttach•Disabled•EnabledHabiliteoinhabiliteunafunciónquealime

Tabla4.ElementosdelmenúCong(continuación)ElementoSubmenúSelecciónComentariosSATAControllerModeOption•Compatibility•AHCI•RAIDSeleccionelamodalidaddeop

ElementosdelmenúSecurityTabla5.ElementosdelmenúSecurityElementoSubmenúSelecciónComentariosContraseña:consulte“MenúSecurity”enlapágina112y“Utilizaciónd

AvisoparabateríaparasistemasportátilesopcionalrecargablePELIGRONointentedesmontarnimodicarlabateríadesistemasportátilesopcionalrecargable.Siintentaha

Tabla5.ElementosdelmenúSecurity(continuación)ElementoSubmenúSelecciónComentariosSecurityReportingOptionsHabilitaoinhabilitalassiguientesopcionesdeinfo

Tabla5.ElementosdelmenúSecurity(continuación)ElementoSubmenúSelecciónComentariosIntel®VirtualizationTechnology•Disabled•EnabledSiselecciona“Enabled”,u

Tabla5.ElementosdelmenúSecurity(continuación)ElementoSubmenúSelecciónComentariosIntelATModuleActivation•Disabled•Enabled•PermanentlyDisabledHabiliteoi

Tabla6.ElementosdelmenúStartup(continuación)MenuitemSelecciónComentariosOptionKeysdisplay(ThinkVantagebuttonmessage)•Disabled•EnabledSiselecciona“Disa

DesktopManagementInterfaceElsistemaBIOS(UEFIBIOS)delsistemasoportaunainterfazdenominadaSystemManagementBIOSReferenceSpecication(SMBIOS)V2.6.1.SMBIOSp

Paradenirestafunción,efectúelosiguiente:1.InicieelmenúThinkPadSetup.2.SeleccioneCong.3.ApareceelsubmenúCong.4.SeleccioneNetwork.5.Apareceelsubmenúd

128Guíadelusuario

Capítulo9.PrevencióndeproblemasUnaparteimportantecuandoseespropietariodeunsistemaportátilThinkPadeselmantenimiento.Conelcuidadoapropiado,sepuedenevita

13.Paraposiblesproblemasdelaunidaddediscoduro,consulteelapartado“Diagnósticodeproblemas”enlapágina135yejecuteunapruebadediagnósticodelaunidadantesdell

lacaracterísticadeplanicaciónparahabilitarelprogramaparaquebusqueactualizacionesdemodoautomáticoenlosintervalosqueseespeciquen.Tambiénpuedepredenir

CaloryventilacióndelproductoPELIGROLosequiposinformáticos,losadaptadoresdecorrienteCAyotrosmuchosaccesoriospuedengenerarcalorcuandoseenciendenycuandos

•Cuandolevanteelsistemaabierto,sujételoporlaparteinferior.Nolevantenisujeteelsistemaporlapantalla.Manejelossoportesmagnéticosylasunidadesdealmacenamie

Asegúresedenomodicarelsistema•SólountécnicodereparacionesautorizadodeThinkPaddebedesmontaryrepararelsistema.•Nomodiquelosmecanismosdecierrenicoloque

134Guíadelusuario

Capítulo10.ResolucióndeproblemasdesistemaEsteapartadoleindicaquédebehacersitieneunproblemaenelsistema.•“Diagnósticodeproblemas”enlapágina135•“Resoluci

ResolucióndeproblemasSielsistematieneunerror,normalmentemuestraunmensajeouncódigodeerror,obiensuenaunpitidocuandoseenciende.Paracorregirunerror,primer

DerramamientodelíquidoseneltecladoConunsistemaportátil,aumentalaposibilidaddequesederramealgúnlíquidoenelteclado.Puestoquelamayoríadeloslíquidossoncon

Solución:lasumadecomprobacióndelaEEPROMnoescorrecta(bloquenúm.4y5).SedebesustituirlaplacadelsistemayesnecesarioreinstalarelUUID.Soliciteserviciotécnic

Solución:elsensordeThinkVantageActiveProtectionnoestáfuncionandocorrectamente.Soliciteserviciotécnicoparaelsistema.Mensaje:2100:Errordeinicializacióne

Erroressinmensajes•Problema:mipantallaseponeenblancocuandonolodeseo.Solución:puedeinhabilitarlostemporizadoresdelsistema,comoporejemploeltemporizadord

ErroresdepitidoTabla7.ErroresdepitidoProblemaSoluciónUnpitidocorto,pausa,trespitidoslargos,pausa,otrostrespitidoscortosyunpitidocortoAsegúresedequelos

InformacióndeseguridadsobrelacorrienteeléctricaPELIGROLacorrienteeléctricadecablesdealimentación,cablestelefónicosycablesdecomunicacionesespeligrosa.P

1.PulseInicioy,acontinuación,pulsePaneldecontrol.2.HagaclicenHardwareysonido.3.HagaclicenAdministradordedispositivos.Siselesolicitaunacontraseñadeadmi

Compruebeelnombredelared(SSID)ylainformacióndecifrado.UtiliceAccessConnectionsparavericarestainformacióndistingueentremayúsculasyminúsculas.Problemad

Nota:ParaabrirelvalordeldispositivoUltraNav,pulseInicio➙Paneldecontrol➙Hardwareysonido➙Mouse➙UltraNav.Problemasdelteclado•Problema:algunasotodaslastec

3.SeleccioneCambiarvaloresdepantalla.Compruebesilaresolucióndepantallaestáestablecidacorrectamente.4.PulseOpcionesavanzadas.5.PulselapestañaAdaptador.

Solución:–Asegúresedequelainformacióndelmonitorseacorrecta.Realicelosiguiente:1.PulseconelbotónderechodelratónenelescritorioypulseResolucióndepantalla

Solución:asegúresedequelainformacióndelmonitorseacorrecta.(Consultelasoluciónparaestablecerunaresoluciónmásaltaenelmonitorexterno).Asegúresedequesehas

Solución:cambielaprofundidaddelaresoluciónavaloresmásbajosparalapantallaprimaria.Consultela“Solution”para“lafuncióndeextenderelescritorionofunciona”an

•Problema:elgraduadordebalancenopuedesilenciarcompletamenteuncanal.Solución:elcontrolestádiseñadoconelobjetodecompensarlaspequeñasdiferenciasdebalance

–Registresudedoyutiliceunodistintoparalaautenticación.–Sisusmanosestándemasiadosecas,hidrátelas.BateríayalimentaciónEsteapartadoleindicaquédebehacersi

Nota:Paravisualizareliconodeladaptadordealimentación(enchufe),pulseMostrariconosocultosenlabarradetareas.ProblemasdealimentaciónImprimaestasinstruccio

•Lapantalladecristallíquido(LCD)esdecristalypuederompersesielsistemasemanejadeformabruscaosedejacaer.SiserompelaLCDyeluidointernolecaeenlosojososobre

SirecibeunmensajedeerrormientraselsistemaoperativoestácargandolaconguracióndelescritoriodespuésdequesecompletelaPOST,hagalosiguiente:1.Vayaalsitioweb

restablecimientodeemergencia.Paraubicareloricioderestablecimientodeemergencia,consulte“Vistainferior”enlapágina7.•Problema:elsistemanoentraenmodalida

Compruebelosiguiente:–Laaplicaciónestádiseñadaparafuncionarconsusistemaoperativo.–Otrasaplicacionesseejecutancorrectamenteenelsistema.–Estáninstalados

Capítulo11.ObtencióndesoporteUnsistemaportátilThinkPadesalgomásquetenerunpotentesistemaportátil.Estecapítuloofreceinformaciónsobrecuándoponerseencomun

•¿Quétipodemáquinaes?•¿Cuáleselnúmerodeserie?ObtencióndeayudayservicioSinecesitaayuda,servicio,asistenciatécnica,osimplementedeseamásinformaciónsobrel

Esteportalseactualizaconlainformaciónmásrecientedelossiguientestemas:DownloadDrivers&Software(Descargarcontroladoresysoftware)Descargarcontrolador

•Tipoymodelodelamáquina•Númerosdeseriedelsistema,monitoryotroscomponentes,oelcomprobantedecompra•Descripcióndelproblema•Textoexactodelosmensajesdeerro

ApéndiceA.AvisodeinformaciónderegulaciónEsteapartadopresentainformaciónderegulaciónparalosusuarios.InformaciónrelacionadaconlasconexionesinalámbricasI

Debidoaquelastarjetasinalámbricasintegradasfuncionandentrodelasdirectricesqueseencuentranenlosestándaresyrecomendacionesdeseguridadderadiofrecuencia,L

SielsistematieneunacaracterísticadeLANinalámbricaMIMO(MultipleInputMultipleOutput),laterceraantenainalámbricaseubicaenlapartesuperiorizquierdadelapant

Guardeestasinstrucciones.xviGuíadelusuario

Lenovoisnotresponsibleforanyradioortelevisioninterferencecausedbyusingotherthanspeciedorrecommendedcablesandconnectorsorbyunauthorizedchangesormodic

Deutschland:EinhaltungdesGesetzesüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitvonBetriebsmittelnDiesesProduktentsprichtdem„GesetzüberdieelektromagnetischeV

164Guíadelusuario

ApéndiceB.DeclaracionesdeWEEEyreciclajeLenovorecomiendaalospropietariosdeequiposdetecnologíadelainformación(IT)quereciclensusequiposcuandoyanoseannece

EliminacióndeloscomponentesdelsistemaLenovoAlgunosproductosdesistemasLenovovendidosenJapónpuedentenercomponentesquecontenganmetalespesadosuotrassustan

LainformacióndereciclajedebateríasessóloparaEE.UU.yCanadáInformacióndereciclajedebateríasparalaUniónEuropeayNoruegaAviso:estamarcasóloseaplicaapaísesd

168Guíadelusuario

ApéndiceC.AvisosPuedequeenotrospaísesLenovonoofrezcalosproductos,serviciosocaracterísticasquesedescribenenestainformación.Consulteconelrepresentantelo

habercalculadoporextrapolación.Losresultadosrealespuedenvariar.Losusuariosdeestedocumentodebenvericarlosdatosaplicablesparasuentornoespecíco.Marcasr

Capítulo1.VisióngeneraldelproductoEnestecapítuloseproporcionainformaciónsobrelasubicacionesdelosconectores,informaciónimportantedelproducto,caracterís

Númerodepieza:Printedin(1P)P/N:

**

Notas:Antesdeutilizarestainformaciónyelproductoalquedasoporte,asegúresedeleerlosiguiente:•Guíadeseguridadygarantía•RegulatoryNotice•“Informacióndesegu

Vistafrontal1AntenasinalámbricasUltraConnect™(izquierda)2Cámaraintegrada3AntenasinalámbricasUltraConnect(derecha)4Pantalladelsistema5Micrófonoincorpor

2CámaraintegradaElsistematieneunacámaraintegrada.Utilizandoestacámara,puederealizarfotografíasorealizarunavídeoconferencia.Paraobtenermásinformaciónac

Paraobtenerdetalles,consultelasinstruccionesdelapartado“Botonesdevolumenydesilencio”enlapágina29.10RanuradeMini-TarjetaPCIExpressparaLANinalámbrica/Wi

Vistalateralderecha1Lectordetarjetasdesoporte4en12Altavocesestéreoincorporados(derecha)3ConmutadorderadioinalámbricaFigura2.Vistadellateralderechodels

Vistadellateralizquierdo1Altavozestéreoincorporado(izquierdo)2ConectorUSB(izquierda)3Conectordeaudiocombinado4RejillasdeventilaciónFigura3.Vistadellat

Vistainferior1Unidaddediscoduroounidaddeestadosólido2Oricioderestablecimientodeemergencia3Conectordelabateríaparasistemasportátiles4Ventilador5Baterí

4VentiladorElventiladorinternoylasrejillaspermitenqueelairecirculeporelsistemayrefrigereelprocesadorcentral.Nota:paraevitarobstruirlaentradaosalidadea

3ConectorcombinadoeSATA/AlwaysonUSB(posterior)EsteconectorcombinadoseutilizaparaconectardispositivoscompatiblesconlainterfazUSB,comoporejemplounaimpre

IndicadoresdeestadoLosindicadoresdeestadomuestranelestadoactualdelsistema.IndicadoresdeestadodelsistemaElsistematieneindicadoresdeestadodelsistema.Aco

Elsignicadodelindicadoreselsiguiente:•Verde:eladaptadordealimentaciónCAestáconectado.•Apagado:eladaptadordealimentaciónCAnoestáconectado.Elsistematie

ContenidoLeaestoprimero...vInformacióndeseguridadimportante...viCondicionesquerequierenaccióninmediata.viiDirectricesdeseguridad...

•Verdeparpadeandolentamente:elniveldecargadelabateríaestáentreel20%yel80%,ylacargacontinúa.Cuandolacargadelabateríaalcanzael80%decarga,elindicadordees

EtiquetadenúmerodeCerticaciónICeIDdeFCCNohayningúnnúmerodecerticacióndeICoIDdeFCCparalaMini-TarjetaPCIExpressquesemuestraenelalojamientodelsistema.L

SinosehapreinstaladoningunaMini-TarjetaPCIExpressdeconexionesinalámbricasintegradaenelsistema,puedeinstalaruna.Parahacerlo,sigaelprocedimientoqueseexp

Dispositivodealmacenamiento•Unidaddediscodurode2,5pulgadas(7mmdealtura)ounidaddeestadosólidode2,5pulgadas(7mmdealtura)•UnidaddeestadosólidomSATA(enalg

EspecicacionesTamaño•Anchura:337mm(13,3pulgadas)•Profundidad:231,1mm(9,1pulgadas)•Altura:de16,5a21,3mm(0,65a0,84pulgadas)Emisióndecalor•Máximode90W(3

Nocomaofumeencimadelteclado.Laspartículasquecaendentrodeltecladopuedencausardaños.TecnologíasThinkVantageLenovopreinstalaenelPCaplicacionesdesoftwareú

Tabla1.AplicacionesenLenovoThinkVantageTools(continuación)AplicaciónNombredeiconoPasswordManagerDepósitodecontraseñasPowerManagerControlesdeenergíaRec

Tabla2.AplicacionesenelPaneldecontrol(continuación)AplicaciónSeccióndelPaneldecontrolTextoenverdeenelPaneldecontrolRecoveryMediaSistemayseguridadLenov

FingerprintSoftwareSielsistemaincluyeunlectordehuellasdactilares,elprogramaFingerprintSoftwarelepermiteregistrarsuhuelladactilaryasociarlaalacontraseñ

PasswordManagerElprogramaPasswordManagerpermitealosusuariosgestionaryrecordartodalainformacióndeiniciodesesióndelaaplicaciónodelsitioWebimportanteyque

Contraseñadeencendido...60Contraseñasdediscoduro...61Contraseñadesupervisor...63Seguridaddeldiscoduro...65Establecimientodelchip

22Guíadelusuario

Capítulo2.UtilizacióndelsistemaEnestecapítuloseproporcionainformaciónsobreelusodelsistemadesdelossiguientesaspectos:•“Registrodelsistema”enlapágina23•

•Paraconseguirelmejorequilibrioentreelrendimientoyelahorrodeenergía,creeyapliqueplanesdeenergíamediantePowerManager.•Sielsistemavaaestarapagadodurante

•“Elsistemanoresponde”enlapágina136•“Problemasdealimentación”enlapágina151InstantMediaModeSielsistematienepreinstaladaunatarjetaInstantMediaMode,escom

AplicacionesenInstantMediaModeLassiguientesaplicacionessoncompatiblesenInstantMediaMode:•Navegadorweb•Visordeimágenes•Sistemadecorreoelectrónico•Repro

Security•Fn+F2Bloqueeelsistema.Ahorrodeenergía•Fn+F3(únicamenteparaWindows7)SeleccioneunplandeenergíacreadoporPowerManageroajusteelniveldeenergíautili

Habilitaciónoinhabilitacióndelascaracterísticasdeconexióninalámbrica•Fn+F5Habilitaoinhabilitalascaracterísticasderedinalámbricaincorporadas.Enelsistem

BotonesdevolumenydesilencioPuedeajustarelniveldesonidodelosaltavocesincorporadosmediantelautilizacióndelostresbotonessiguientes:1Silenciodealtavoz2Bot

Sideseacambiarunodelosdispositivosdegrabaciónentreelestadodesilencioyelestadoactivado,realicelosiguiente:1.PulseFn+F6.SeabrelaventanaConguracionesdec

UtilizacióndeldispositivodepunterodeUltraNavElsistemasepuedesuministrarconeldispositivodepunterodelUltraNav.EldispositivodepunterodeUltraNavconstadelT

Derramamientodelíquidosenelteclado..137Mensajesdeerror...137Erroressinmensajes...140Erroresdepitido...141Problemasdememoria...

SinoestáfamiliarizadoconelTrackPoint,estasinstruccionesleayudaránacomenzarautilizarlo:1.Coloquelasmanosenlaposicióndetecleoypulsesuavementeelpivotecon

Nota:Sisustituyeelteclado,elnuevotecladoseproporcionarásóloconelcapuchónpredeterminado.Silodesea,puedeconservarelcapuchóndeltecladoviejoyutilizarlocon

Elmovimientoeneláreatáctilemulalasoperacionesenelratón.Antesdeinteractuarconeláreatáctil,asegúresedequeelcursospermanezcaenelobjetoquedeseaoperar.•Pul

AdicióndeliconodelUltraNavalabandejadelsistemaParaaccederfácilmentealaspropiedadesdelUltraNav,puedeagregareliconodelUltraNavalabandejadelsistema.Parah

ParautilizareladaptadordealimentacióndeCA,efectúelasaccionessiguientes.Asegúresederealizarestospasosenelordenenelqueseproporcionanaquí.1.Conecteeladap

ModalidadesdeahorrodeenergíaExistenvariasmodalidadesquepuedeutilizarentodomomentoparaahorrarenergía.Enestasecciónsepresentacadamodalidadyseproporciona

5.Pulseunatareaplanicaday,acontinuación,pulselapestañaCondiciones.6.EnEnergía,seleccioneelrecuadrodeselecciónActivarelequipopararealizarestatarea.Hab

WANinalámbricaUnareddeáreaanchainalámbricacubreunáreageográcamásamplia.Lasredescelularesseutilizanparalatransmisióndedatosyseproporcionaaccesomediant

SinohaycredencialesWiFialmacenadasenlatarjetaInstantMediaMode,cuandocambieelsistemaaInstantMediaMode,apareceráunrecuadrodediálogoemergenteparasolicita

Nota:LosproveedoresdeservicioautorizadoproporcionanenalgunospaíseselserviciodeWANinalámbrica.ParaencontrarlaubicacióndelaantenadeWANinalámbricaenelsis

ivGuíadelusuario

1.PulsedosveceseliconoMissitiosBluetoothenelescritorio.ApareceunalistadedispositivosenlaqueBluetoothsehahabilitado.2.Pulseeneldispositivoalquedeseeacc

Paraobtenerinformaciónmásdetallada,consultelaAyudadeBluetooth.Paraverlaayuda,efectúeunadoblepulsaciónenMissitiosBluetoothypulseAyudayluegoAyudadeBluet

IconodeAccessConnectionseiconodelestadoinalámbricoEliconodeAccessConnectionsvisualizaelestadodeconexióngeneral.Eliconodeestadoinalámbricomuestraelesta

2.PulsePowerOnWirelessRadio.Parainhabilitarlacaracterísticainalámbrica,hagalosiguiente:•PulseeliconodeestadodeconexióninalámbricadeAccessConnectionsen

1.Conecteelmonitorexternoalconectordemonitorexternoy,acontinuación,conecteelmonitoraunatomadealimentacióneléctrica2.Enciendaelmonitorexterno.3.Cambiel

Nota:Paracambiarlosvaloresdelcolor,pulseconelbotónderechodelratónenelescritorioypulseResolucióndepantalla.PulseOpcionesavanzadas,seleccionelapestañaMo

3.PulseFn+F7yseleccioneExtender.Paracambiarlaresoluciónparacadamonitor,hagalosiguiente:1.PulseconelbotónderechodelratónenelescritorioypulseResoluciónd

Nota:elconectordeaudiocombinadonoescompatibleconmicrófonosconvencionales.Lafunciónauricularseadmitesihayunauricularconvencionalconectado.Seadmitenlasf

SpeedPriority:eselvalorpredeterminado.Leofreceunamayorvelocidaddefotogramaspararealizarlasmejoresconferenciaswebentiemporealduranteeldía.Sinembargo,po

3.HagaclicenAdministradordedispositivos.Siselesolicitaunacontraseñadeadministradoroconrmación,especiquelacontraseñaoproporcionelaconrmación.4.Enelm

LeaestoprimeroAsegúresedeseguirestosconsejosimportantesparacontinuardisfrutandoelsistemasacándoleelmáximoprovecho.Sinolossigue,estopodríaproducirincom

52Guíadelusuario

Capítulo3.UstedysusistemaEstecapítuloleofreceinformaciónsobrecómoteneraccesosyviajarconelsistema.Estecapítulocontienelossiguientestemas:•“Accesibilida

Pantalla:coloquelapantalladeformaquelepermitaadoptaruncómodoángulodevisiónde510-760mm(20-30pulgadas).Evitelosreejosoelbrillosobrelapantallaprocedente

CaracterísticasdelThinkPadqueofrecenunamayorcomodidad:existencaracterísticasdelThinkPadquepuedenayudarleaobtenerunamayorcomodidaddeusodelsistema.Parao

Parahabilitarlafuncióndeampliaciónapantallacompleta,pulseInicio➙Ampliaciónapantallacompleta.Laventanaactivaseamplíayenlabandejadelsistemasituadaenlapa

•UnadaptadorparaconectarseaunalíneatelefónicadedichopaísOtroselementosquehayquetenerencuenta•AdaptadorCombodeCC/CAdeThinkPad•Dispositivodealmacenamien

58Guíadelusuario

Capítulo4.SeguridadEstecapítuloofreceinformaciónsobrecómoprotegerelsistemaanteposiblesrobosyunusonoautorizado.•“Conexióndeuncandado”enlapágina59•“Util

Siapareceesteicono,escribaunacontraseñadesupervisor.Pulseenloselementosdemásabajoparavermásinformaciónacercadelascontraseñasylaformadeutilizarlasparap

4.Cuandosevisualicelapantallaconellogotipo,pulseF1.SeabreThinkPadSetup.5.SeleccioneSecurity,utilizandolasteclasdedireccióndelcursorparadesplazarsehaci

Protejaelsistemaylosdatoscuandolotraslade.Antesdetrasladarunsistemaequipadoconunaunidaddediscoduro,realiceunadelasaccionessiguientes,yasegúresedequeel

6.SeleccionePassword.7.SeleccioneHardDiskxPassword,dondexeselnúmerodelaunidaddediscoduroparaelquedeseaestablecerunacontraseña.8.SeabreunaventanaSetupC

•Paracambiarlacontraseñadediscoduro,escribalacontraseñaactualenelcampoEnterCurrentPassword.Después,escribalanuevacontraseñaenelcampoEnterNewPasswordyv

–HabilitaciónoinhabilitacióndelacaracterísticaInternalNetworkOptionROM–Cambiodefechayhora–HabilitaciónoinhabilitacióndelacaracterísticaUEFIBIOSSetting

LapróximavezqueabraelprogramaThinkPadSetup,selesolicitaráqueescribalacontraseñaparacontinuar.CambiooeliminacióndelacontraseñadesupervisorParacambiaroe

ElcifradodelaunidadWindowsBitLockeresunacaracterísticadeseguridadintegraldeWindows7.EscompatibleconlasedicionesUltimateyEnterprisedeWindows7.Puedeayud

3.Siseeliminaosesustituyeelchipdeseguridad,elsistemanoseiniciará.Oirá4ciclosde4pitidoscadaunooveráunmensajedeerror0176o0192.4.Siseinactivaodeshabilita

ComportamientodelLEDdellectordehuellasdactilaresTabla3.ComportamientodelLEDdellectordehuellasdactilaresIndicadordescripciónElLEDparpadeaenverde.Lahuel

IniciodesesiónenelsistemaDespuésderegistrarsuhuelladactilar,iniciesesiónenelsistemadelaformasiguiente:1.Establezcaunacontraseñadeencendidoounacontrase

•ResetFingerprintData:conestaopción,borratodoslosdatosdehuellasdactilaresalmacenadosenelLectordehuellasdactilaresinternooexterno.Paraestableceruneleme

AvisosobrelasupresióndedatosdelaunidaddediscoduroodelaunidaddeestadosólidoConformelautilizacióndelossistemasseextiendeacadavezunmayornúmerodeaspectosd

energíaalrelojdelsistemainclusocuandoelsistemaestádesconectado,deformaquelainformacióndeseguridaddelabateríaseaplicaatodoslossistemas.Condicionesquere

ProteccióndedatoscontravirusElsistemaincluyeunprogramapreinstaladodesoftwareantivirusparaquepuedadetectaryeliminarvirus.Elprogramaantivirusestádiseñad

Capítulo5.VisióngeneraldelarecuperaciónEnestecapítuloseproporcionainformaciónacercadelassolucionesderecuperaciónqueproporcionaLenovo.Estecapítuloconti

crearsólounsoportededatos,porloqueesimportantequealmacenelossoportesderecuperaciónenunlugarsegurodespuésdecrearlos.CreacióndesoportesderecuperaciónEne

•EnunaunidadderedDespuésdehaberrealizadolacopiadeseguridaddelcontenidodelaunidaddediscoduro,puederestaurarelcontenidocompletodelaunidaddediscoduro,res

Recovery,puederestaurarlaunidaddediscoduroapartirdeunacopiadeseguridaddeRescueandRecovery,inclusosinopuedeiniciarelsistemaoperativoWindows.•Restaurarl

CreacióndeunsoportederescateEnesteapartadoseproporcionanlasinstruccionesparacrearunsoportederescateendistintossistemasoperativos.•Paracrearunsoportede

6.EfectúeunadoblepulsaciónenSetupy,acontinuación,sigalospasosqueaparecenenpantallaparavolverainstalarelprograma.Reinstalacióndecontroladoresdedisposit

113paraobtenerinformacióndetalladasobrecómocambiartemporalopermanentementelasecuenciadedispositivosdearranque.Paraobtenermásinformaciónsobreelprograma

80Guíadelusuario

Capítulo6.SustitucióndedispositivosPuedeaumentarlacapacidaddelamemoriaodeldiscodurosustituyendoeldispositivoincorporadooriginalporunoopcional.Obien,si