Lenovo B590 Notebook Uživatelský manuál

Guidaperl'utenteLenovoB490,B590,B4301,B4302,B4303,B4305,B4306,B4307,B4308,B4309,B4310,B4311,B4312,B4315,B4316,B4317,B4318,B4319,B4320,B4321,B4322

dispositivicollegati,attenderealmenocinquesecondidopolospegnimentodelcomputerperscollegareidispositiviesterni.InformazionigeneralisullebatteriePERICOL

InformazionisullebatterieallitioinformatomonetaPERICOLOPericolodiesplosioneselabatterianonvienesostituitacorrettamente.Quandosisostituiscelabatteriaal

utilizzaremail'adattatoredialimentazioneCAperriscaldarsi.Ilcontattoprolungatoconilcorpo,ancheattraversoivestiti,puòcausarebruciature.Perlapropria

PERICOLOCollegareescollegareicavicomedescrittonelleseguentiproceduredurantel'installazione,lospostamentool'aperturadicoperchisuquestoprodott

UtilizzodiauricolariocufeATTENZIONE:Un'eccessivapressionesonoradaauricolariecufepuòprovocarelaperditadell'udito.Unaregolazionedell'eq

Capitolo1.InformazionisulcomputerQuestocapitolodescrivelefunzionihardwaredelcomputerperfornireleinformazionidibasenecessarieperiniziareautilizzareilco

Nota:ilcomputerpotrebbeesserediversodallagurasoprariportata.1FotocameraintegrataUtilizzarelafotocameraperscattarefotootenereunavideoconferenza.2Anten

1Serraturadisicurezza4ConnettoreEthernet2Grigliediventilazione5ConnettoreHDMI3Connettoremonitor6ConnettoreUSB3.01SerraturadisicurezzaAcquistareuncavod

Nota:ilcomputerpotrebbeesserediversodallagurasoprariportata.1Connettoreaudiocombinato3Unitàottica2ConnettoriUSB4ConnettoredialimentazioneCA1Connettor

Vistainferiore421 3Figura5.VistainferioreNota:ilcomputerpotrebbeesserediversodallagurasoprariportata.1Fermodellabatteria(manuale)3Fermodellabatteria(

Primadiutilizzarequesteinformazionieilprodottodaessesupportato,accertarsidileggereecomprenderelaseguentedocumentazione:•Guidadicongurazioneeinmateria

B580e1 2 3Figura6.IndicatoridistatoNota:ilcomputerpotrebbeesserediversodallagurasoprariportata.1IndicatoreBlocMaiuscQuandol'indicatoreèacceso,èa

4Figura7.IndicatoridistatoNota:ilcomputerpotrebbeesserediversodallagurasoprariportata.4Indicatoredistatodell'alimentazioneedellabatteria•Verde:i

•Videocameraintegrata•MicrofoniintegratiTastiera•TastieraLenovoa6le•PulsantediripristinoInterfaccia•Spinottoaudiocombinato•ConnettoriUSB2.0•Connettor

Capitolo2.UtilizzodelcomputerQuestocapitolofornisceinformazionisull'utilizzodialcunicomponentidelcomputer.•“Domandefrequenti”apagina9•“Suggerimen

Soluzione:èrichiestoundriverdiperifericacompatibilepergarantireilfunzionamentoeleprestazionicorrettiperciascuncomponentedelcomputer.Sesulcomputerèprei

CongurazionedelsistemaoperativoPotrebbeesserenecessariocongurareilsistemaoperativoquandoilcomputervieneutilizzatoperlaprimavolta.Ilprocessodicongur

Utilizzodell'adattatoredialimentazioneCAedellabatteriaQuestoargomentofornisceinformazionisullemodalitàdiutilizzodell'adattatoredialimentazio

•Sel'indicatoredistatodellabatteriainiziaalampeggiare•SelabatterianonèstatautilizzataperunlungoperiodoNote:•Siconsigliadiinstallarelabatteriainca

UtilizzodeltouchpadB580e21 3Figura8.TouchpadNota:ilcomputerpotrebbeesserediversodallagurasoprariportata.1Touchpad:perspostareilcursoresulloschermo,fa

B4315,B4316,B4317,B4318,B4319,B4320,B4321,B4322,B4323,B4325,B4326,B4327,B4328,B4329,B4330,B4331,B4332,B4333,B4335,B4336,B4337,B4338,B4339,B4360,B4361,

ContenutoInformazionipreliminari...iiiInformazioniimportantisullasicurezza...ivCondizionicherichiedonouninterventoimmediato...ivIn

Nota:ilcomputerpotrebbeesserediversodallagurasoprariportata.Ilpulsantediripristinoconsentediavviareiprogrammidiripristinopreinstallatisulcomputer.•Pe

Controllofunzionediretroilluminazionedeldisplay(Fn+F2)Perabilitareodisabilitarelafunzionediretroilluminazionedeldisplay,premereFn+F2.Commutazionediun&

UtilizzodellettoredischedesupportoIlcomputersupportaleseguentischede:•SchedaSD(SecureDigital)•SchedaSDHC(SecureDigitalHigh-Capacity)•SchedaSDXC(SDeXte

Capitolo3.ConnessioneallareteComeunareteglobale,Internetcollegaicomputerintuttoilmondo,fornendoserviziqualipostaelettronica,ricercadiinformazioni,comm

DSL123B580e1Lineatelefonica(nonfornita)2Splitter(nonfornito)3ModemDSL(nonfornito)Nota:laconnessionecablatapotrebbeesserediversadalleguresoprariportat

CongurazionedelsoftwareConsultareilproprioproviderdiserviziInternet(ISP)ecercarenellaGuidaesupportotecnicodiWindowsinformazionidettagliatesucomecong

22Guidaperl'utente

Capitolo4.GestionedelcomputerQuestocapitolofornisceinformazionisull'accessofacilitatoesulcomfort.AccessofacilitatoecomfortUnaposizioneergonomicac

Posizionedellatesta:mantenerelatestaeilcolloinunaposizioneconfortevoleeneutra(verticaleoeretta).Sedia:scegliereunasediacheforniscaunadeguatosostegnoal

Capitolo5.ProtezioneQuestocapitolocontieneinformazionisucomeproteggereilcomputerdall'utilizzononautorizzatoedaifurti.Collegamentodiunbloccomeccan

Unproblemarelativoall'audio...51Altriproblemi...51AppendiceA.Informazionisullenormative...53Informazionicorrelatealwire

26Guidaperl'utente

Capitolo6.PanoramicasulripristinoQuestocapitolofornisceinformazionisullesoluzionidiripristinoperilcomputerinuso.•“UtilizzodelprogrammaOneKeyRecoveryPr

senonèpossibileaccedereall'areadilavoroOneKeyRecoveryProoppureall'ambienteWindows,effettuareunadelleseguentioperazioni:•Utilizzareunsupporto

1.Spostareilcursorenell'angoloinbassoadestradelloschermoperrichiamareleiconepromemoria.quindifareclicsuImpostazioni➙ModicaimpostazioniPC➙General

30Guidaperl'utente

Capitolo7.SostituzionedelleperifericheQuestocapitolofornisceistruzioniperl'installazioneolasostituzionedell'hardwareperilcomputer.•“Prevenzi

PrerequisitiperlaproceduraPERICOLOSelabatteriaricaricabilenonvienesostituitacorrettamente,puòvericarsiun'esplosione.Lebatteriericaricabiliconten

PrerequisitiperlaproceduraPERICOLOSelabatteriadiriservanonvienesostituitacorrettamente,puòvericarsiun'esplosione.Labatteriadiriservacontieneunap

6.Installareunanuovabatteriadiriserva.7.Reinstallareilcoperchiodelcomputer,quindireinserireleviti.8.Reinstallarelabatteria.Vedere“Sostituzionedellabat

436.Rimuoverel'unitàdiscossosollevandolalinguetta5.57.Quindispingerlasaldamenteinposizioneereinserirelaviteperssarel'unità.8.Reinstallarei

InformazionipreliminariAttenendosiaisuggerimentiriportatidiseguito,saràpossibileottenerelemassimeprestazionidalcomputer.Ilmancatorispettoditalinormepo

3.Rimuoverelabatteria.Vedere“Sostituzionedellabatteria”apagina31.4.Rimuovereleviti1,quindirimuovereilcoperchio2.22115.Seiduemodulidimemoriasonogiàpres

9.Vericarecheilmodulodimemoriasiainstallatosaldamentenelloslotechenonpossaessererimossofacilmente.10.Reinstallareilcoperchiodelcomputer,quindireinser

22115.Senelpacchettoconlanuovaschedaèinclusounostrumentoperrimuovereiconnettori,utilizzarloperscollegareicavi3dallascheda.Setalestrumentononèincluso,s

12.Capovolgerenuovamenteilcomputer.Collegarel'adattatoredialimentazioneCAetuttiicavi.Rimozionedell'unitàotticaPrimadiiniziare,stamparequeste

547.Inserireunanuovaunitàottica,quindireinserirelaviteperssarel'unità.8.Reinstallareilcoperchiodelcomputer,quindireinserirelevitiperssareilcope

Capitolo8.PrevenzionedeiproblemiÈimportanteeseguirelamanutenzionedelcomputernotebookLenovo.Conladovutaattenzione,èpossibileevitareproblemicomuni.Ilcap

ManutenzionedelcomputerSebbeneilcomputersiastatoprogettatoperesseredurevoleeafdabileincondizioninormalidilavoro,ènecessariomaneggiarloconcura.Attenen

•Assicurarsichelabatteriasiacompletamentecarica.•Accertarsidispegnereilcomputerechiuderel'LCDquandononvieneutilizzato.•Quandosilasciailcomputerne

2.Assorbireildetergentediluitoconunaspugna.3.Strizzarelaspugnapereliminareilliquidoineccesso.4.Stronareilcoperchioconlaspugna,eseguendounmovimentocir

Nonmodicareilcomputer•SolountecnicoautorizzatoLenovodevesmontareeriparareilcomputer.•Nonmodicarelaposizionedeicardiniinmodocheildisplayrestiapertooc

Proteggereilcomputereidatiquandovienespostato.Primadispostareuncomputerdotatodiun'unitàdiscosso,effettuareunadelleseguentioperazionievericarech

46Guidaperl'utente

Capitolo9.RisoluzionedeiproblemidelcomputerQuestocapitolofornisceinformazionisucomeprocedereincasodiproblemirelativialcomputer.NoticeforusersinU.S.A•I

Labatterianonpuòesserecaricata.Nonèpossibilecaricarelabatteriaquandoètroppocalda.Selabatteriasiriscalda,rimuoverladalcomputerelasciarechesiraffreddin

•Sesiutilizzal'adattatoredialimentazioneCAoppuresiutilizzalabatteriael'indicatoredistatodellabatteriaèacceso,premereFn+frecciasuperaumentare

L'unitàdiscossoemetteunostranorumoreintermittente.Ilrumorepuòessereemesso:•quandol'unitàdiscossocominciaoterminal'accessoaidati•quand

•Seinvecesièdimenticatalapassworddell'unitàdiscosso,Lenovononpuòreimpostarlaoripristinareidatidall'unitàdiscosso.Ènecessariorivolgersiaunr

52Guidaperl'utente

AppendiceA.InformazionisullenormativeInformazionicorrelatealwirelessInteroperabilitàwirelessLaschedaPCIExpressMiniCardperWLAN(wirelessLAN)èstataproget

•BatteryStatusProleAmbientediutilizzoesalutedegliutentiLeschedewirelessintegrateemettonoenergiaelettromagneticaconfrequenzeradiocomealtreperifericher

Lenovoincoraggiaunutilizzoefcientedell'energiaelettrica,comeparteintegrantedelleoperazioniquotidiane.Atalne,Lenovohapreimpostatoleseguentifunzi

potenzialeproblemadisicurezza.Tuttavia,siconsigliadinontentaredivericarepersonalmentelacausaditalisituazioni.ContattareilCentroassistenzaclientiperul

ThisdevicecomplieswithPart15oftheFCCRules.Operationissubjecttothefollowingtwoconditions:(1)thisdevicemaynotcauseharmfulinterference,and(2)thisdevicemu

EMVG(früher„GesetzüberdieelektromagnetischeVerträglichkeitvonGeräten“).DiesistdieUmsetzungderEU-Richtlinie2004/108/EG(früher89/336/EWG)inderBundesrepu

58Guidaperl'utente

AppendiceB.WEEEeistruzionidiriciclaggioLenovoincoraggiaiproprietaridiapparecchiatureITdiriciclarleinmodoresponsabileeadeguatoquandononsonopiùutilizzab

chesioccupadellosmaltimentodiriutiindustrialicerticatodaungovernolocale.InconformitàallaLawforPromotionofEffectiveUtilizationofResources,LenovoJapan

InformazionisulriciclaggiodellebatterieperUnioneeuropeaNota:questomarchiosiapplicasoloaipaesichefannopartedell'UnioneEuropea(UE).Lebatterieoilpac

62Guidaperl'utente

AppendiceC.DirettivaRoHS(RestrictionofHazardousSubstances)CinaRoHSTurcoRoHSTheLenovoproductmeetstherequirementsoftheRepublicofTurkeyDirectiveontheRest

IndiaRoHSConformitàRoHScherispecchialenormesullosmaltimentodeiriutielettronicidel2011.64Guidaperl'utente

AppendiceD.InformazioniparticolariÈpossibilecheLenovononoffraiprodotti,iserviziolefunzioniillustrateinquestodocumentointuttiipaesi.Consultareilrappres

PrimadisostituireleCRU,spegnereilcomputereattenderedatreacinqueminutiperconsentireilraffreddamentodelcomputerprimadiaprireilcoperchio.CavieadattatoriP

LenovoOneKeyIseguentiterminisonomarchiomarchiregistratidelgruppodisocietàMicrosoft.MicrosoftWindowsAltrinomidiservizi,prodottiosocietàsonomarchidialtr

IndiceAAdattatoredialimentazioneCA12CCaricamentodellabatteria12Combinazionedeitastifunzione16FFotocamera1,16MMicrofonointegrato4PPassword25Protezione2

68Guidaperl'utente

Numerodiparte:PrintedinChina(1P)P/N:*1P*

SpineepresedicorrentePERICOLOSeunapresadicorrenteèdanneggiataocorrosa,nonutilizzarlanchénonvienesostituitadaunelettricistaqualicato.Nonpiegarenémodi