Lenovo IdeaCentre A600 Uživatelský manuál Strana 1

Version 1.1 2009.7Guía del usuario3103909031039090_A6_UG_FM_SP_V1.1.indd 131039090_A6_UG_FM_SP_V1.1.indd 1 2009-7-17 15:08:422009-7-17 15:08:4

5Guía del usuario1.3.4 Soporte del sistema 5˚15˚Utilice el soporte para posicionar la pantalla como desee. Se puede ajustar desde 5 ˚ hacia adelante a

6Guía del usuario1.3.5 Si tiene dispositivos de audio, conéctelos utilizando las instrucciones siguientes:12 Micrófono Utilice este conector para co

7Guía del usuario1.3.7 Si tiene altavoces amplifi cados sin un adaptadora. Conecte el cable que conecta los altavoces, si es necesario. En algunos alt

8Guía del usuario1.3.9 Conecte correctamente los cables de alimentación a tomas eléctricas con toma de tierra. 1. Enchufe el cable del adaptador de a

9Guía del usuarioSecure Digital PRO (SD pro)1.4 Instrucciones del sistemaPara activar el sistema, pulse el botón de encendido que se encuentra en ella

10Guía del usuarioInformación importante sobre cómo utilizar este equipoInserte un disco con el lado sin etiqueta apuntando al usuario. El disco no se

11Guía del usuario3. No trate de insertar o sacar el disco de manera forzada cuando esté en proceso de inserción/expulsión.4. No inserte discos

12Guía del usuarioImportante:Asegúrese de conectar todos los dispositivos USB de alta potencia directamente a los puertos USB de su equipo y no a los

12345CapítuloInstrucciones para la operación de rescate del sistemaEste capítulo contiene los temas siguientes:á Sistema de rescateá Instrucciones de

14Guía del usuarioNota sobre la partición de servicio:Los archivos y datos relevantes utilizados por el sistema de recuperación se guardan en la parti

Información importante de seguridad Antes de utilizar este manual, es importante que lea y comprenda toda la información sobre seguridad relacionada d

15Guía del usuarioDespués de iniciar el procedimiento, instale todos los controladores y software manualmente según se le solicite. Nota: a. Se rec

16Guía del usuario Recuperar copia de seguridad base: esta operación recupera la partición del sistema (unidad C) al estado de copia de seguridad bas

17Guía del usuario2.3.1 InicioEncienda el sistema. Cuando el sistema muestre inicialmente la imagen de Lenovo en la pantalla, pulse la tecla F2 para i

18Guía del usuario2.3.4 BúsquedaLa gestión de archivos proporciona una función de búsqueda y realiza una copia de seguridad de los archivos buscados.E

19Guía del usuarioPara realizar una exploración para ver si hay virus y matarlos, haga lo siguiente:1. Utilice Alt más un carácter opcional o la tecl

20Guía del usuarioa. Una vez que la red esté correctamente confi gurada, el software mostrará que la red se ha confi gurado adecuadamente. Pulse en el

12345CapítuloInstrucciones para la utilización del software del sistemaEste capítulo contiene los temas siguientes:á Instrucciones del software del si

22Guía del usuario3.1 Power2Go — Grabación de discos (este software sólo se puede utilizar en un modelo con una unidad óptica regrabable)Power2Go es e

23Guía del usuariograbación de archivos de duplicación, el borrado de archivos y la conversión de audio.3.1.4 AyudaPara obtener más información sobre

24Guía del usuario— Silenciar— Volumen 3.3 Software Lenovo HealthcareEl software Lenovo Healthcare es una plataforma de software inteligente que ay

31039090_A6_UG_SP_V1.1.indd 章节1:231039090_A6_UG_SP_V1.1.indd 章节1:2 2009-7-17 15:09:262009-7-17 15:09:26

25Guía del usuarioLa operación es la siguiente:1) Pulse Inicio → Todos los programas → Lenovo USB2.0 UVC Camera → vmcap.2) Seleccione Options → Previe

26Guía del usuarioSeleccione sólo el dispositivo “Vimicro USB2.0 UVC PC Camera” y la ventana debe mostrar la imagen de la cámara. Una imagen, que capt

27Guía del usuario3. Limitación de la detección de la distancia por la cámara: Distancia mínima: aproximadamente 20 cm. Distancia máxima: aproxima

28Guía del usuario3.4.4 Confi guración de la exploración del disco especifi cadoEn la interfaz principal de Trend Micro Internet Security, seleccione Cu

29Guía del usuariosiguientes le ayudarán a generar los resultados más precisos:Mantenga la cara relajada y en una posición neutraMantenga los ojos abi

30Guía del usuario3.5.7 Videocámara: asegúrese de utilizar la misma videocámara cuando inicie o cierre la sesión. Las imágenes generadas por videocáma

31Guía del usuario3.7 Lenovo Recovery Disc MakerLenovo Recovery Disc Maker puede ayudar a reinstalar el sistema operativo y las aplicaciones, recupera

32Guía del usuario31039090_A6_UG_SP_V1.1.indd 章节2:3231039090_A6_UG_SP_V1.1.indd 章节2:32 2009-7-17 15:09:422009-7-17 15:09:42

12345CapítuloMantenimiento y recuperación del sistemaEste capítulo contiene los temas siguientes:á Instrucciones de herramientas y mantenimiento diari

34Guía del usuario4.1 Restauración del sistemaEl sistema puede desarrollar problemas debido a una utilización incorrecta o a la instalación de softwar

1ContenidoContenidoInformación importante de seguridadCapítulo 1 Instrucciones para la utilización del hardware del sistema ...

35Guía del usuarioLimpieza de disco.2. Seleccione el disco que desea limpiar.3. Pulse el botón Aceptar para iniciar el proceso de limpieza.4.4 Comprob

36Guía del usuarioalrededor del sistema para evitar la acumulación de polvo. Los productos de limpieza que necesita para limpiar los componentes del s

12345CapítuloResolución de problemas y confi rmación de la confi guraciónEste capítulo contiene los temas siguientes:á Detección y resolución de problem

38Guía del usuarioResolución de problemasSiga estos consejos para resolver los problemas del sistema:• Si ha añadido o quitado una pieza antes de que

39Guía del usuarioProblema: ondas en la pantallaDetección y resolución de problemas:1. Compruebe que no haya dispositivos a menos de un metro de dist

40Guía del usuario5.3 Resolución de problemas de softwareProblema: no puede salir normalmente de un programa en ejecución.Detección y resolución de pr

41Guía del usuario5.4 Resolución de problemas de unidades ópticas y discos durosProblema: la unidad óptica no está disponible para leer un CD/DVD.Dete

42Guía del usuariosistema se puede obtener.La capacidad del disco duro que se calcula utilizando este método puede ser ligeramente distinta de la capa

2Contenido4.5 Defragmentación de disco(s) ...354.6 Realización de tareas de mantenimiento diario ...

12345CapítuloInstrucciones para la utilización del hardware del sistemaEste capítulo contiene los temas siguientes:á Introducción al hardware del sist

2Guía del usuario1.1 Vista izquierda y derecha del sistema Atención: asegúrese de que ninguna de las rejillas de ventilación del sistema esté bloquea

3Guía del usuario1.2 Vista posterior del sistema12345Sintonizador de televisión (sólo en determinados modelos)Puertos USB (4)Conector EthernetConector

4Guía del usuario1.3.1 Compruebe el voltaje antes de conectar el equipo auna toma eléctrica para asegurarse de que el voltajey la frecuencia necesario